SamuraiSafe is a password manager for iOS and macOS. It has a simple, clean interface, is highly secure, and is free. Your data is only stored where you allow it. You can generate and audit passwords, sync to multiple devices, and create password groups. Any textual information may be stored. Each password entry may contain an arbitrary length secure note.
See more detail on SamuraiSafe features, and also some comments on design philosophy.
There is a migration tool which assists moving from PasswordSafe to SamuraiSafe.